Gmina Raków dodaje link do PeerTube’a na stronie internetowej

Redakcja strony internetowej gminy Raków dodała w ostatnim czasie do swojego nagłówka link do swojej platformy wideo opartej o oprogramowanie PeerTube. Usunięty został z kolei link do kanału w serwisie YouTube.

PeerTube to otwarte oprogramowanie, pozwalające na uruchomienie własnego serwisu wideo.

Na podstawie dotychczasowych informacji redakcja „Kontrabandy” jest w stanie uprawdopodobnić, że nastąpiło to z powodu uzupełnienia brakujących tłumaczeń na język polski w PeerTube’ie. Powoływał się na to wójt gminy, Damian Szpak, w piśmie datowanym na luty 2026 roku.

Jednak w tym samym piśmie Szpak zapowiedział, że „planuje zaangażować skromne ilościowo służby informatyczne do udziału w pracach nad projektem PeerTube”. Nie wiadomo jednak, w jakim zakresie od momentu zapowiedzi gminny informatyk uczestniczył w tych pracach.

Na moment otrzymania przez redakcję „Kontrabandy” pisma Raków utrzymywał swój portal wideo na podstawie PeerTube’a w wersji 7.0.2, która posiadała niekompletne polskojęzyczne tłumaczenie.

Instancja PeerTube’a utrzymywana przez gminę została zaktualizowana do wersji 8.1.5 – która posiadała już bardziej dopracowane polskojęzyczne tłumaczenie – najprawdopodobniej w środku kwietnia. Jednak dopiero niedawno temu link wyświetlany na stronie gminnej został zaktualizowany.

Ponieważ najnowsza kopia strony gminy Raków w serwisie Internet Archive jest datowana na 11 kwietnia 2026, redakcja „Kontrabandy” nie była w stanie ustalić, w którym konkretnie dniu nastąpiła zmiana.

Źródła

Zdjęcie tytułowe zostało stworzone na podstawie zdjęcia stworzonego przez użytkownika o pseudonimie Januszk57, które jest dostępne na Wikimedia Commons na licencji Creative Commons BY–SA 4.0 International. Treść artykułu powstała na podstawie następujących źródeł tekstowych i/lub audiowizualnych:

• Pismo od wójta gminy Raków datowane na dzień 12.02.2026, sygn. sprawy ITI.134.1.2026
• Wpis w serwisie Hejto opublikowany na koncie @kontrabanda z dnia 18.04.2026
• Strona internetowa gminy Raków, ostatnio odwiedzana w dniu 18.05.2026
• Wójt gminy Raków zapowiada zaangażowanie zespołu informatycznego w prace nad PeerTube’em, opublikowany w serwisie kontrabanda.net przez Oliwiera Jaszczyszyna w dniu 13.02.2026